Första lektionen

Igår började jag som sagt mitt nya uppdrag i Svenska skolan i San Diego. En del "Svenska skolan" utomlands är till för barn med utlandsstaionerade föräldrar. Skolan följer svensk läroplan och är uppbyggd så att barnen ska vara smidigt när de kommer tillbaka till Sverige. Svenska skolan i San Diego är mer än intresseförening för barn och föräldrar med svensk anknytning. De flesta barnen har en svensk förälder, oftast mamma, och har bott större delen av sitt liv i USA eller i något annat land. Min kollegas barn är till exempel födda i Hongkong och flyttade till Kalifornien innan de nådde skolåldern. Syftet med skolan är framför allt att medverka till barnens svenska kulturarv och att ge dem muntlig träning i svenska. De skriver och läser också, men det muntliga är viktigast.

En eftermiddag i veckan ska jag träffa min klass som består av tretton killar och tjejer mellan sju och nio år. Den stora åldersskillnaden och de väldigt skiftande kunskaperna i svenska gör det inte lättjobbat precis, men det har man ju löst förut. Den äldsta är nästan tio år och har två svensktalande föräldrar medan den yngsta snart ska fylla sju och har en svensktalande pappa (som inte pratar så myckets svenska med honom).

Vi har undervisningen i Grace Lutheran Church and School och jag måste säga att jag har haft bättre klassrum till förfogande ;) Innanför ett par mörka tunga dörrar fanns ett ganska kalt seminarierum med en gammal kyrkbänk att sitta på under mellanmålsrasten. Nåväl, det var inte alltför varmt i alla fall och barnen verkade trivas ändå.

Det brinner

Nu börjar brandsäsongen. Så här i slutet av sommaren och början på hösten är det riktigt jävla torrt i markerna. Bergen och kullarna som var gröna när vi kom hit i maj är nu helt bruna. Igår när vi körde från Long Beach till Anaheim, kunde vi se hur det brann på en kulle långt långt bort. I mörkret såg vi glöden runt bergskanten i fjärran och bilen fylldes av röklukt.

Augusti och september är de hetaste och torraste månaderna på hela året, lägg varma vindar till det så förstår att den allra minsta lilla gnista kan leda till den ena terrängbranden efter den andra. Än så länge har det mest brunnit norr om Los Angeles så det är ingen fara för vår del, dessutom är det mest sten och asfalt där vi bor så brandrisken är liten just här.

Påsar

Värmen hänger i och termometern visar nära 100 grader varje dag. För en svensk blir det lite jobbigt eftersom man instinktivt vill skutta runt utomhus när solen skiner. Men när den dallrande värmen slår emot en så fort man gläntat på dörren får man vackert välja att stanna inomhus åtminstone till sena eftermiddagen.

Igår hade Brandon och jag varit hemma hela dagen och till slut insåg vi att vi behövde lite social träning. Vi bestämde oss för att åka till shoppingcentret "The Block" och äta en bit mat eller kanske ta en glass. Denna lilla "date" kändes verkligen som hämtad ur en hollywoodsk romantisk komedi. Valet föll efter en del beslutsvånda på ett kina-hak. Vi delade på en laddning orange chicken och sweet and sour pork med tillbehör. Maten var mycket välsmakande och vi rensade faten.

Imorse förstod vi varför maten hade smakat så gott! Både maken och jag kände oss törstiga och lite plufsiga i asiktet när vi vaknade. Vid närmare efterforskning i spegeln hade vi mycket riktigt båda två rejält mörka påsar som hängde ner till kindbenen. Good old MSG, det vill säga monosodium glutamate, är mycket vanligt i kinamaten här och efter att ha ätit det ser man ut som om man inte har sovit på en vecka eller två. Så nästa gång får det bli någon av de kinakrogar som marknadsför sig med "No MSG!"

Svenska skolan

På måndag ska jag börja mitt nya jobb som lärare i Svenska skolan i San Diego. Svenska skolan är till för barn som bor här men har en eller två svensktalande föräldrar, ungefär som modersmålsundervisningen i Sverige alltså. Förra veckan var jag i Oceanside (strax utanför San Diego) och träffade skolans huvudlärare Paula och Lotta som jag ska dela klassen med. Lottas och min klass består av 14 stycken barn mellan 7 och 9 år. Den stora åldersskillnaden och barnens mycket skiftande nivå på svenskan kommer nog inte att göra det lättjobbat precis, men två lärare på14 barn känns ju som rena drömmen.

Varmt igen

38 grader

sol

klarblå himmel

varma vindar

Move your ass!

I morse råkade min stackars svärfar ut för ett så kallat road rage, det vill säga när någon mer eller mindre motiverat är otrevlig i trafiken.

Ben hade varit och handlat lite mat på Von's och höll på att backa ut sin röda SUV från parkeringsplatsen. Det var gott om parkeringsplatser eftersom klockan bara var nio på morgonen. Bakom honom väntade i alla fall en annan bilist som plötsligt tutade på Ben. Ben trodde att denna propra och till synes trevliga medelålders man ville varna honom för något, kanske var något trasigt eller kanske höll han på att krocka med en kundvagn, så han vevade ner rutan och frågade "What's wrong?". Svaret han får är: "Move your ass!!!!" Ben blev rätt så purken förstås, men protesterade milt genom att fortsätta backa ut, i samma hastighet som tidigare. Vid ett rödljus ute på huvudgatan som leder hem hit, ser Ben hur mannen från parkeringen nu ligger i filen intill. Parkeringsmannen får syn på Ben, vevar ner rutan och vräker ur sig: "Asshole!!!"

Vilken tönt va?!

Chokladtårtor

Det har ju blivit en del bakning här som ni vet och till mitt stora antal chokladtårtor har jag använt en sådan där silikonform. Nu har svärfar gått och köpt en till med motiveringen: "När ni har skaffat ett eget ställe så kan vi ha var sin form och jag kan få chokladtårta på båda ställena." Han är för söt :)